مقاول البناء بالانجليزي

• construction contractor

• مقاول    n. contractor, ent ...
• البناء    bricking; bricklay ...
• قانون البناء الدولي    international buil ...

أمثلة

1. But your contractor- Think you know who he is-
   لكنّ مقاول البناء وأظنّك تعرفينَ من يكون
2. And as this being bogland and has been since the beginning of time, a builder's apt to find worse things than mud.
   وكون هذه الأرض مستنقعاً وهي كذلك منذ بداية الزمن يميل مقاول البناء إلى إيجاد ما هو أسوأ من الطين
3. The homeowner will thus bear lower costs and the building contractor may be able to avoid other taxes (profit or payroll taxes).
   وبذلك يتحمل صاحب المنزل تكاليف أقل وقد يكون مقاول البناء قادرًا على تجنب الضرائب الأخرى (ضرائب الأرباح أو الرواتب).
4. For example, a building contractor may offer to provide services for cash (i.e. without a receipt, and without VAT) to a homeowner, who usually cannot claim input VAT back.
   على سبيل المثال قد يعرض مقاول البناء تقديم خدمات نقدية (أي بدون إيصال وبدون ضريبة القيمة المضافة) إلى مالك المنزل والذي لا يمكنه عادةً المطالبة بإعادة إدخال ضريبة القيمة المضافة.
5. Twenty days after the unsuccessful bombing by Rashid, construction contractor Adnan Awad turned himself over to the American Embassy in Saudi Arabia and claimed that he had been pressured into joining the group.
   بعد عشرين يوما من تفجير رشيد غير الناجح سلم مقاول البناء عدنان عوض نفسه إلى السفارة الأمريكية في المملكة العربية السعودية وادعى أنه تم الضغط عليه للانضمام إلى المنظمة.